Depuis plus de 40 ans, New School Lyon allie apprentissage bilingue et immersion en anglais dès le plus jeune âge. Pour prolonger cette approche à la maison, les meilleurs livres bilingues pour enfants sont une méthode efficace pour enrichir le vocabulaire et renforcer les compétences linguistiques des enfants. Voici une sélection d’ouvrages adaptés à chaque âge pour accompagner vos enfants dans l’apprentissage de l’anglais.
Pourquoi favoriser la lecture bilingue dès le plus jeune âge ?
Les livres sont des outils formidables pour apprendre l’anglais. Ils peuvent être utilisés à tout moment et offrent une expérience ludique. Dès le plus jeune âge, les enfants s’imprègnent des sons et des rythmes de la langue, même s’ils ne comprennent pas encore tout. Les livres destinés aux enfants sont précieux car ils permettent de découvrir la langue tout en douceur.
Les livres bilingues, en particulier, facilitent le passage d’une langue à l’autre. Cela favorise une compréhension intuitive de l’anglais et améliore le vocabulaire. Chez New School Lyon, nous recommandons cette méthode d’apprentissage qui allie plaisir et efficacité.
Livres bilingues recommandés pour les enfants de 0 à 4 ans
Les jeunes enfants apprécient les livres interactifs. Ceux-ci intègrent souvent des pop-up ou des textures à toucher. Si votre prononciation en anglais n’est pas parfaite, vous pouvez opter pour des livres accompagnés d’un CD. Votre enfant pourra ainsi écouter des locuteurs natifs tout en suivant l’histoire. Voici quelques suggestions adaptées à cette tranche d’âge :
- Brown Bear, Brown Bear, What Do You See ? par Eric Carle : Ce classique est idéal pour enseigner les couleurs et les animaux. Les phrases sont courtes et répétitives.
- Gruffalo, Where Are You ? par Julia Donaldson : Ce livre interactif est à la fois amusant et éducatif. Il aide à développer la motricité fine et la mémorisation.
- That’s Not My Car par Fiona Watt : Ce livre sensoriel permet aux jeunes enfants d’apprendre par le toucher tout en découvrant de nouveaux mots.
Ces livres captivent l’attention des tout-petits grâce à leurs couleurs vives et leurs illustrations attrayantes. Ils éveillent ainsi leur intérêt pour la lecture.
Livres bilingues recommandés pour les enfants de 5 à 12 ans
À partir de 5 ans, les enfants commencent à lire seuls. Les livres bilingues les aident à assimiler l’anglais de manière naturelle. Voici quelques recommandations pour cette tranche d’âge :
- The Tale of Peter Rabbit par Beatrix Potter : Ce classique intemporel est parfait pour les jeunes lecteurs. Les phrases sont courtes et simples, idéales pour débuter.
- Where the Wild Things Are par Maurice Sendak : Cette histoire stimule l’imagination des enfants tout en leur faisant découvrir des structures de phrases plus complexes.
- See Inside Science par Alex Frith : Ce livre, destiné aux enfants curieux, explore des concepts scientifiques tout en enrichissant leur vocabulaire.
Pour les plus grands, des bandes dessinées ou des romans d’aventure comme Around the World in Eighty Days sont aussi d’excellentes options pour stimuler leur intérêt pour la lecture en anglais.
Conclusion
Introduire la lecture bilingue à la maison permet à vos enfants d’apprendre l’anglais de manière ludique et naturelle. Que ce soit à travers des imagiers pour les plus jeunes ou des romans pour les plus grands, chaque livre est une nouvelle aventure linguistique. Chez New School Lyon, nous encourageons fortement cette approche, car elle reflète notre pédagogie immersive et adaptée à chaque enfant.